В новых версиях расширения появляются новые функции, но что важнее - исправляются ошибки работы расширения.

Также, иногда, провайдеры данных (такие как Instagram, Facebook, YouTube, и др.) меняют свой код таким образом, что некоторые функции расширения, а иногда и все расширение целиком перестает работать. В этом случае мы выпускаем новую версию расширения, в которой эти изменения учтены и она послностью работоспособна. И если вы не обновите установленную версию - она просто не будет работать.

Как проверить есть ли новая версия расширения можно прочитать тут: Как проверить есть ли новая версия расширения?.

Для того, чтобы получать новые версии расширения, у вас должен быть активен срок "Поддержки и Обновлений". Чтобы продлить срок "Поддержки и Обновлений" нужно нажать кнопку "Продлить срок поддержки и обновлений" в вашем аккаунте возле требуемого расширения.

Подробнее о платежах в этой статье: Я покупаю подписку или это одноразовая оплата?.